sunny sunny

王の男（왕의낭자）

Ran — 2007-07-22T18:15:05+09:00

『王の男（왕의낭자）』を見ました。
イ・ジュンギくんが美しいのはもちろんだったけど、
他の俳優さんたちの演技も素晴らしかったし、
なんかとってもせつない映画でした
いや、それにしても背中のラインとかまじでキレイ～
この王って、実在する人だったんですね。

9.何時ですか？

Ran — 2007-06-04T21:32:47+09:00

兄弟・姉妹の呼び方

	女性から	男性から
年上の男性の呼び方	오빠	형
年上の女性の呼び方	언니	누나

<旅のひとこと>　時間を調べよう
춘천행 출발시간이 몇 시예요?
チュンチョン行きの出発時間は何時ですか？
네, 오후 두 시예요.
はい、午後2時です。

何時ですか？

도착시간이（到着時間は）	＋　몇 시예요?
약속이（約束は）
체크 아웃이（チェックアウトは）

8.～（では）ありません

Ran — 2007-05-27T20:57:52+09:00

☆韓国の家賃
월세[月貰]　月ごとに家賃を払う
전세[傅貰]　まとまった金額を保証金として支払う

<春のワルツ>
도움이 필요한 사람
助けが必要な人
도와줄 필요가 있나?
助ける必要があるのかしら？

　도움　助け
　도와주다　助ける

<旅のひとこと>　質問に答える
회사원이세요?
会社員でいらっしゃるんですか？
아뇨, 회사원이 아닙니다.
いいえ、会社員ではありません。
어, 그럼, 사장님아세요?
あ、じゃあ、社長さんでいらっしゃるんですか？
물론 아닙니다.
もちろん違いますよ。

～（では）ありません。

한국사람이（韓国人では）	＋　아닙니다.
손님이（お客さんでは）
○○씨가（○○さんでは）

7.～（は）ありませんか？

Ran — 2007-05-20T00:33:43+09:00

이상：以上　땅：土地　아무튼：とにかく
조심：注意すること　단속：取締り
당하다：直面する　받다：もらう、受け取る
구하다：（必要なものを）さがす、求める
두고 보자!：今に見てろ！

<旅のひとこと>　市場でショッピング
뭘 찾으세요?
何をお探しですか？
저기, 더 싼 거 없습니까?
あの、もっと安いのありませんか？
아이, 없습니다.
え、ありませんよ。

　찾다　探す
　싸다　（値段が）安い

～（は）ありませんか？

더 비싼 거（もっと高いもの）	＋　없습니까?
더 큰 거（もっと大きいもの）
더 예쁜 거（もっとかわいいもの）

6.～（は）ありますか？

Ran — 2007-05-14T23:57:37+09:00

반창고 있습니까?
絆創膏ありますか？
그럼요. 여기 있습니다.
もちろんです。はいどうぞ。

<春のワルツ>
처음 만난 것처럼 다시 시작하고 싶다고 합니다.
初めて会ったみたいにやり直したいと思っています。

　처럼　～のように
　시작하다　始める

<旅のひとこと>　薬局でお買い物
소화제 있습니까?
消炎剤はありますか？
네, 여기 있습니다.
はい、こちらです。

～（は）ありますか？

두통약（頭痛薬）	＋　있습니까?
감기약（風邪薬）
소염제（消炎剤）